آپدیت: دوبله سورن اضافه شد
دوبله فارسی انیمیشن نه ژا 2
دوبله سورن (دوبله پیشفرض)
دوبله آلفا مدیا (دوبله دوم)
گویندگان : آرزو آفری (نژا ، شیجی) ، محمدرضا صولتی (بیکران) ، سعید مقدم منش (تایی) ، وحید آذری (بینگ) ، مهدی ثانی خانی (گونگ) ، میثم کبیری (شون ، پادشاه جنوبی) ، امیرحسین صفایی (جوانی نژا ، راک ، چن) ، مینا گلپایگانی (کرانا ، شیائو بائو) ، سارا نیرومند (یین) ، فریبا بکلو (آینه) ، کامبیز خلیلی (استاد) ، مهدی تاجیک (دیرو) ، امیررضا لطفی (پادشاه شرقی) ، مهدی محمدی (پادشاه شمالی ، یاکشا) ، هما زمانی (ملکه) ، ستاره غلامی ، محمدرضا صیدی ، سجاد رمضان زاده ، علی عبادزاده ، امیرحسین شمس ، مانی نبیبخش ، کوروش یار احمدی ، روژان کاشانی ، فائزه فدایی مقدم ، امیر محمد مقدم ، محمد سیفی ، محمدجواد اکبری ، بهنام پور لعل ، ملیکا صادقی ، عاطفه دهرویه ، هدیه کتابچی
دوبله شده در استودیو آلفا مدیا
دوبله گپ (دوبله سوم)
دوبله فیلم نت (دوبله چهارم)
باکس دانلود
پخش آنلاین تنها با مرورگر کروم Chrome امکان پذیر است.
دوبله فارسی بدون حذفیات (دو زبانه)
زیرنویس فارسی چسبیده بدون حذفیات
این فیلم مورد علاقه من بود یزمانی بعد کلی صبر کردن و ۲بار دیدنش بنظرم نسخه اولش بهتر ب من چسبید ولی نمیشه گف این نسخه بد بوده اینم خوب بود ….
فوق العاده بود شدیدا پیشنهاد میشه ببیند یک جور خاصی شر و خیر باهم جنگ میکنن و متعهد میشن داستان متفاوت و جذاب و قوی بود توصیه میشه حتما سری اولشو ببینید
جز برترین آثار امسال وحتی 10فیلم وانیمیشن برتری که دیدم میتونم قرارش بدم،واقعا شروخوبی مطلق وجودنداره میشه تو این اثر دیدوقشنگ به تصویر کشیده همینطور عشق وعلاقه بی قیدوشرط پدرومادر،دوستی وطنبزز زیبا درکل داستان آموزنده وقشنگی پاشت که توقسمت دوم هیجانشم بیشترشد
با دوبله سورن ببینید . نه این انیمیشن بلکه کلا انیمیشن ها . سورن تو دوبله کارتون حرفه ایه واقعا
وژدانن بهترین فیلمی بود که امسال دیدم تو تمام ژانرها..از اونجا که سینمای غرب بیش از پیش داره به سمت تجاری شدن و شیطانی شدن پیش میره ،سینمای شرق داره نشون میده سینما هنوز زنده ست و مهمترين رسالتش وجه هنری و فرهنگیشه نه تجاری بودن و ابزاری در خدمت سیاست. از عوامل سورن هم تشکر می کنم بابت این دوبله ی حرفه ای و زیبا، شیر مادر حالتون… آکادمی خودشو انگولک کرده اگه تو اسکار توجهی به این انیمیشن نکنه هرچند هیچوقت بهش بها نمیدن چون عین سگ از چین میترسن این امریکاییا
سرعت دانلود نسخه ی دوبله به شکل سرسام آوری پایینه.
روی نسخه ی زبان اصلی ایی که قرار داده بودین هم چک کردم. اون خیلی راحت و با سرعت بالا شروع شد به دانلود شدن اما نسخه ی دوبله با سرعت نیم مگ بر ثانیه دانلود میشه.
مرسی از این ک دوبله سورن رو قرار دادی هر چند خیلی منتظر گذاشتی خیلی
شاهکار بود واقعا پیشنهاد میکنم ببینید البته اول قسمت 1 رو باید ببینید بنظرم نژا 1 یکم حوصله سر برتره ارزشش رو داره نژا 2 واقعا عالیه
ممنونم فیلم۲مدیا تو بهترین سایتی
دوبلههای فارسی متعددی برای انیمیشن چینی «نژا» منتشر شده است.
دوبلهی «گپ فیلم» هرچند تلاش خود را کرده، اما کیفیت صداگذاری و انتخاب صداها چندان حرفهای نیست.
لحن بازیگران در این نسخه یکنواخت است و هیجان لازم برای انیمیشنی پرتنش را منتقل نمیکند.
برخلاف آن، دوبلهی «سورن» با کیفیت بالاتر ضبط و انتخاب دقیقتر صداپیشهها همراه است.
در نسخه سورن شخصیتها زندهتر و دیالوگها روانتر و گوشنوازتر اجرا شدهاند.
نتیجه اینکه اگر دنبال یک دوبله رضایتبخش هستید، سورن انتخاب بهتری نسبت به گپ فیلم و دوبله های دیگر است.
امیدوارم دوبله سورن خوب باشه . از دیگر دوبله ها که رضایت نداشتم
مدیر،ادمین،
بیزحمت حجم هر فیلم یا سریال رو بزنین کنار کیفیت،تا بهتر بدونیم کدوم کیفیت رو انتخاب کنیم
تا حالا این حجم از دری وری رو یه جا ندیده بودم ولی در کل بد نبود
دوبله آلفا مدیا، نمیدونم ایراد از تلویزیون منه یا وی صداش یهو از سینک یودن خارج میشه بعد باید یه ذره بزنیش جلو یا عقب که دوباره تنظیم شه بعد دوباره بعد چند دقیقه دوباره صداش جامیمونه باز باید اینکارو انجام بدین . واسع کس دیگه ای هم اینجوری هست
فک میکردم فقط منم که اینکارو میکنم برای سینک شدن
آقا سورن دوبلش کرد. لطفا قرارش بدید. ممنون از سایت محشرتون
ممنون از همه دوستانی که پیشنهاد دادن..
قسمت ۱ و ۲ واقعا زیبا بودن و پر از پیامهای اخلاقی و در کنارش هم طنز :))) حقیقتا لذت بردیم.
نژا ۱ و ۲ دوبله سورنه داخل فیلم ۲ مدیا ؟
دوبله جدید چطوره(آلفا مدیا) کارشناسان؟(^-^)
سرانجام ، سورن هم انیمیشن نژا رو دوبله کرد.
دوبله آلفا مدیا چه جوریاس ؟ آیا دوبله حرفه ای هست؟ آیا به پای دوبله سورن می رسه؟
کسانی که دوبله رو شنیدن لطفا بگن . موتوشکرم
آلفا مدیا خیلی حرفه ایه. اون و سورن باهم رقابت میکنن
سینمای چین از اساطیر خودشون و علایق و داستان های افسانه ای خودشون بهره بردن و قبول کنیم انیمیشن نژا واقعا دیدنی بود. تمام تصاویر و جزییات خصوصا اون قسمت هایی که دیگ بزرگ توی اسمون بود و از ابر ها میومد، اینقدر ظریف و زیبا کار شده بودن که مشخصه چرا اینقدر روش وقت گذاشتن. داستان هم اگر قسمت یک رو ببینید متوجه میشید که چطوری هست و چرا به اینجا کشیده شد و تلاش شخصیت ها برای زنده موندن همدیگه به چه دلیله. خلاصه که داستان و جلوه های بصری بسیار بسیار زیبا و سرتر از اکثر انیمیشن های اخیر، کل خانواده من رو یکجا برای دو سه ساعت یکجا نشوند.