این فیلم دو نسخه یا دو تایم مختلف داره -یکی دو ساعت و ۲۶ دقیقه. و یکی دیگه دو ساعت و ۲۸ دقیه. این که در سایت قرار داره دوساعت و ۲۶ دقیقه است. با دقت بررسی کردم و متوجه شدم سانسوری اتفاق نیفتاده بلکه توی تیتراژ اول یکی از فیلمها دو دقیقه بیشتر تیتراژ داره و جای نگرانی نیست.این نسخه به نظر میرسه تیتراژ اولش به زبان سوئدی است. و ۲:۲۶ دقیقه است.و تیتراژش دو دقیقه کمتره. با تشکر.

در دوبله دیالوگ ها عوض میشه، زیرنویس ببینید

فیلم بالاترین درجه نذر (نذر همه دارایی‌ها و اموال) را به نمایش می‌گذارد.
واقعا نمی‌دانم و در شگفتم که هدف کارگردان دینی بوده (برقراری صلح با کمک نذر و خدا) یا ضددینی (نذری نامعقول و ویرانی همه دارایی‌ها و خانواده، و برابر دانستن دین و دیوانگی)

این فیلم در دسته فیلم های معنا گراست مثلا کسی که اعتقادی به هیچ چیز نداره همون استاد دانشگاه با مواجهه شدن بحران هسته ای حتی به خرافه و جادوگر و ساحر اعتقاد پیدا می کنه و این سوال پیش میاد ما هم تا چه زمانی می توانیم به رمال ها اعتقاد نداشته باشیم ؟

ممنونم ازتون بابت قرار دادن دوبله ی این فیلم مطرح
اگر براتون مقدوره دوبله ی
فیلم های نوستالژی و کودکی ایوان هم از تارکوفسکی
در سایت خوبتون قرار بدید
متشکرم از سایت خوبتون و قرار دادن فیلم های خوب
با دوبله های کم نظیر