Dandadan 2024
قسمت 9 فصل 2
دوبله فارسی سریال بنیاد
عوامل دوبله کوالیما (قرار گرفته روی سریال – فصل اول)
مدیر دوبلاژ : امیر حکیمی
مترجم : شیده آژیر
گویندگان : ژرژ پطروسی ، سیما رستگاران ، لادن سلطان پناه ، شیلا آژیر، فائقه مرادی ، منوچهر زنده دل ، مهرخ افضلی، مهدی امینی ، جواد پزشکیان ، امیرعباس پیام ، پویا فهیمی ، سعید داننده ، شراره حضرتی ، مجتبی فتح‌الهی ، مهین برزویی ، مریم جلینی ، صنم نکواقبال ، کتایون اعظمی ، غلامرضا صادقی ، رهبر نوربخش ، امیر منوچهری ، امیر حکیمی ، مریم شاهرودی ، ابوالفضل شاه بهرامی ، تورج مهرزادیان ، ناهید امیریان ، بهروز علی‌محمدی ، رضا آفتابی
عوامل دوبله فیلیمو (قرار گرفته روی سریال – فصل دوم)
مدیر دوبلاژ : ایمان فاخر
گویندگان : غلامرضا صادقی ، حسن همایی ، خاطره محمودیان ، ارشیا شریعتی ، مینا گلپایگانی ، هانی مبارکی ، رضا محمدی ، حسین مردانشاه ، علی باقرلی ، مهرداد معمارزاده و…
باکس دانلود
پخش آنلاین تنها با مرورگر کروم Chrome امکان پذیر است.
دوبله فارسی بدون حذفیات (دو زبانه)
-
تعداد قسمت‌ها : 10کیفیت : WEB-DL 1080pانکودر : Film2Mediaمیانگین حجم : —
-
تعداد قسمت‌ها : 10کیفیت : WEB-DL 480pانکودر : Film2Mediaمیانگین حجم : —
-
تعداد قسمت‌ها : 10کیفیت : WEB-DL 720pانکودر : Film2Mediaمیانگین حجم : —
زیرنویس فارسی چسبیده بدون حذفیات
-
تعداد قسمت‌ها : 10کیفیت : WEB-DL 1080p x265انکودر : PSAمیانگین حجم : —
-
تعداد قسمت‌ها : 10کیفیت : WEB-DL 480pانکودر : Film2Mediaمیانگین حجم : —
-
تعداد قسمت‌ها : 10کیفیت : WEB-DL 720p x265انکودر : PSAمیانگین حجم : —
دوبله فارسی بدون حذفیات (دو زبانه)
-
تعداد قسمت‌ها : 10کیفیت : WEB-DL 1080pانکودر : Film2Mediaمیانگین حجم : —
-
تعداد قسمت‌ها : 10کیفیت : WEB-DL 480pانکودر : Film2Mediaمیانگین حجم : —
-
تعداد قسمت‌ها : 10کیفیت : WEB-DL 720pانکودر : Film2Mediaمیانگین حجم : —
زیرنویس فارسی چسبیده بدون حذفیات
-
تعداد قسمت‌ها : 10کیفیت : WEB-DL 1080p x265انکودر : PSAمیانگین حجم : —
-
تعداد قسمت‌ها : 10کیفیت : WEB-DL 480pانکودر : Film2Mediaمیانگین حجم : —
-
تعداد قسمت‌ها : 10کیفیت : WEB-DL 720p x265انکودر : PSAمیانگین حجم : —
زیرنویس فارسی چسبیده بدون حذفیات
-
تعداد قسمت‌ها : 7کیفیت : WEB-DL 1080pانکودر : unknownمیانگین حجم : —
-
تعداد قسمت‌ها : 7کیفیت : WEB-DL 1080p 10bit x265انکودر : unknownمیانگین حجم : —
-
تعداد قسمت‌ها : 7کیفیت : WEB-DL 720pانکودر : unknownمیانگین حجم : —
-
تعداد قسمت‌ها : 7کیفیت : WEB-DL 720p 10bit x265انکودر : unknownمیانگین حجم : —
-
تعداد قسمت‌ها : 7کیفیت : WEB-DL 480pانکودر : unknownمیانگین حجم : —
دوبله فارسی بدون حذفیات (دو زبانه)
-
تعداد قسمت‌ها : 6کیفیت : WEB-DL 1080pانکودر : unknownمیانگین حجم : —
-
تعداد قسمت‌ها : 6کیفیت : WEB-DL 720pانکودر : unknownمیانگین حجم : —
-
تعداد قسمت‌ها : 6کیفیت : WEB-DL 480pانکودر : unknownمیانگین حجم : —
سریال های پیشنهادی
Dr. Stone 2019
قسمت 20 فصل 4
The 100 2014
هفت فصل کامل
Trapped 2015
سه فصل کامل
The Terminal List: Dark Wolf 2025
قسمت 3 فصل 1
Gachiakuta 2025
قسمت 7 فصل 1 دوبله فارسی
Tougen Anki: Dark Demon of Paradise 2025
قسمت 7 فصل 1 دوبله فارسی
The Couple Next Door 2023
قسمت 5 فصل 2
Twisted Metal 2023
قسمت 12 فصل 2
The Family Next Door 2025
قسمت 4 فصل 1
King & Conqueror 2025
قسمت 8 فصل 1
The Twisted Tale of Amanda Knox 2025
قسمت 3 فصل 1
The Nice Guy 2025
قسمت 8 فصل 1 دوبله فارسی
Low Life 2025
قسمت 7 فصل 1 دوبله فارسی
Lord of Mysteries 2025
قسمت 10 فصل 1 دوبله فارسی
Kaiju No. 8 2024
قسمت 5 فصل 2 دوبله فارسی
حتما ببینید
در ادامه فرق های بین کتاب و سریال خدمتتون عرض کنم، که در کتاب شخصیتهای مگنیفیکو و میول هر دو یک نفر هستند، که در سریال تبدیل به دو شخص شده است. باز هم تکرار می کنم، شخصی مثل میول که می تواند افراد را با قدرت فکری، وفادار و مرید خودش کند نیازی به کشتن و نابود کردن آنها ندارد.
فصل 3 قسمت 5 اومده چرا نمیزارید؟
من کتاب رو نخوندم که بخوام مقایسه ای بین کتاب و سریال داشته باشم، نظرم صرفا درمورد سریاله.
همین الان فصل یک رو تموم کردم، پس فکر کنم اونقدر وقت گذاشته باشم که بتونم یه دید کلی داشته باشم.
جلوه های ویژه اش خوبه ولی داستان پردازی و شخصیت پردازیش ضعیفه، به غیر از شخصیت امپایر که هر سه تاشون تو یه سری جزئیات منحصر به فرد بودن و بازیگراش خوب بازی کردن. درمورد بقیه، انگار فقط خواستن چندتا داستان رو به صورت فشرده با سکانس های اکشن جلو ببرن و این وسط شخصیت ها یا دارن فرضیه سازی میکنن و ارقام و قوانین ارائه میدن یا به هم دلگرمی میدن که “تو خوبی، تو خاصی”! مثلا تا یه شخصیت معرفی میشه چندتا دیالوگ میگه بعد یکی دو قسمت بعد یهو حذف میشه. دوباره قسمت بعد حالا یا با یه توضیحی برمیگرده یا تو خاطرات عزیزانش پلی بک میخوره و الان من بیننده باید درک کنم که مرگش چقدر ناراحت کننده اس!
برای اونائی که مثل من به ژانر علمی تخیلی یا تخیلی علاقه دارن و فیلم و سریال های این مدلی دیدن، شاید داستانش چندان درگیرکننده نباشه. مثلا تو سریال the expanse اینقدر خوب شخصیت پردازی شده بود و داستانش هیجان و پیچیدگی داشت که من تو هرسکانس نگران یکیشون بودم که نکنه الان به فنا بره! حتی برای اون پسر رو اعصابِ نایومی هم نگران بودم!
مشکلی با رنگین پوست بودن بازیگرا ندارم چون قرار نیست همگی سفید و بلور باشن همه ی قهرمان ها هم مردها باشن تا عده خوششون بیاد! مشکلم با بازیِ بازیگرا بود که انگار بهشون گفته بودن شما فقط دیالوگ ها رو بگو، گاهی وقتا با صدای بلندتر، ما کار رو با موزیک متن درمیاریم!
مسئله ای هم که برام جالب بود اینه که داستان در 12000 سال آینده رخ میده(اونجوری که فهمیدم)، تو سریال گفته میشه که نمیدونن انسان ها از کجا اومدن و زمین براشون یه افسانه اس، بعد همون آدم ها همچنان به یه دینی معتقدن که عقایدی شبیه عقاید فرقه ی کابالا داره. فرقه ای که وجود یا عدم وجودش برای ما بحث برانگیزه، تو 12000 سال آینده پیرو داره! حالا نمیدونم تو کتاب هم اینجوری بوده یا نه.
حالا این نظر من برای فصل اول بود شاید یکی دیگه ببینه خوشش بیاد که نوش جونش، شایدم اگر درآینده بی سریال شدم فصل های بعد رو دان کنم و اونجا روند داستان بهتر شده باشه و نظرم متفاوت شه.
اصلا شبیه کتاب ساخته نشده تغییر بعضی شخصیت ها غلط مثل اینکه بخوای هان سولو یا اسپاک را تغییر جنسیت و رنگ بدی میول یا استر داستان اصلا به شکلی پیش میره که همه به خاطر بدریختی مسخرش میکنن به جزیک نفر(داخل کتاب) ولی خب فیلم این بک استوری را از بین برده کیهان بنیاد را اگر شما بخونید وجود زمین اصلا افسانه است و تقریبا همه زمین را فراموش کردن از نبودن فناوری هایی مثل هوش مصنوعی هم به دلیل وجود دو موج مسکونی سازی کهکشان که یکی با ربات ها و یکی بدون ربات ها و به قول جانوف پلورات افسانه ها واسطوره ها و تاریخ رامردم میسازن پس یاد زمین به همین دلیل گستره و dune را من هم کتاب خوندم هم فیلم و تقریبا مشابه وخوب ساخته شدن ولی این زمین تا آسمان با کتاب فرق داره کیهان بنیاد از زمین تا مسکونی سازی کهکشان وبرپایی امپرتوری رمان داره حدود 15 رمان و داستان های رباتی و بنیاد بهترین ش بنیاد(کتاب) 10تا سر و گردن از گستره و dune بالاتره و من بازم توصیه میکنم حتما کتاب ها را بخونی چون خود سریال از نظر شخصیت پردازی وداستان تحریفی خیلی شلخته عمل کرده و اصلا در حد آسیموف و بنیاد نیست مشکلات علمی و باگ هایی که علمی تخیلی سخت مثل بنیاد نباید داشته باشه و تو کتاب نیست و چنین باگ هایی مثلا برای مارول و جنگ ستارگان خوبه نه بنیاد از طرفی بله مشکلی نیست شخصیت رنگین پوست یا… باشه ولی شخصیت اوریجینال که داستان نویس یا نویسنده خودش خلق کنه نه اینکه عوض کنن و بعضی از این عوض کردن ها رو مخ مثل این که بخوای کوروش یا الکساندر را یک زن سیاه پوست بازی کن آیا بالعکس مورد قبول اگه بیایم لوترکینگ یا مالکوم ایکس را سفید پوست کنیم؟؟؟؟؟؟؟اگر مقیاس مقایسه خود بنیاد باشه به دلیل تمامی مشکلات که داره و شخصیت پردازی بد بدون منطق بودن باگ داستانی و تحریف وبالای 20 الی 30 تغییر جنسیت و رنگ عدم وفاداری به داستان بهش فقط به خاطر ویژوال باید 2 داد
خیلی ممنونم از توضیحاتتون.
من اومدم اول سریال رو ببینم یه نمای کلی دستم بیاد بعد برم سراغ کتاب، که با دیدن سریال از تهیه ی کتاباش منصرف شدم. ولی الان که توضیحاتتون رو خوندم حتما کتاب هارو میخونم. مرسی
هر کی میخواد یه سریال متفاوت و یه سر و گردن بالاتر از سریال های دیگه ببینه تماشا کنه
نبینید هم چیزی،از،دست ندادین باز یه شر و ور ساختن پر گی و لزبین و سیاه سوخته هرچی جلو تر بره تازه گندش بیشتر میشه
لایک داری :-D
این لزبین و گی ای میگی کدوم فصل و کدوم قسمته؟ چون من که تو فصل اول چیزی ندیدم! همون دو سه تا ارتباطی که بین خانم ها و آقایون بود هم اینقدر بی روح و یهوئی شکل گرفت که زدم جلو!
سلام دوستان. توی ویکی پدیا دیدم که دختر آسیموف یکی از تهیه کننده های اجرایی این سریال هست، که باعث تاسف هست که چرا نتونسته از کار پدرش حمایت کنه. خوش به حال آیزاک آسیموف کبیر که مرحوم شد و این سریال را ندید. شخصیت دمرزل (ربات دانیل اولیواو) که در کتاب یک شخصیت خدایی داشت، در سریال تبدیل به یک ربات حقیر و نوکر امپراتور شده است.
ضمنا دوستان، لطفا اگر کسی فایل pdf کتاب پایان ابدیت (۱۹۵۵) را داره، لطفا برایم ایمیل کنه. daeereza@gmail.com
سلام همانطور که قبلا خدمتتون عرض کردم. کلا این سریال را نمی توان به کتابهای آسیموف ربط داد.نهایتش می توان عنوان “برداشت آزاد” را برایش در نظر گرفت.ظاهرا نویسنده فیلمنامه این سریال حتی کتابهای آسیموف را نخوانده است.
در ادامه تغییر شخصیت های کتاب در مورد میول(که شانس آوردیم اون رو هم تبدیل به زن نشده است)، در کتاب، میول یک ظاهر دلقک ضعیف و روان پریش و دارای اندام نحیف و استخوانی توصیف شده است ولی در سریال یک سوپرمن سیکس پک از این شخصیت درست کرده اند.
اون وقتی که می تونه با یک قدرت فکری نیروهای ارتش و ژنرالهاشون را عاشق و وفادار خودش کند، چرا باید آنها را وادار به کشتن همدیگه یا کشتن خودشان کند؟ فکر کنم این سکانس فقط برای بالا بردن اکشن و خشونت سریال طراحی شده است.
اگر کسی علاقه به داستان بنیاد داره بهتره کتاب را بخونه که جز 5 علمی تخیلی برتر جهان هست واز نظر من دومی ولی این سریال 1 درصد هم از کتاب نوشته نشده و به شدت تحریف شده که اصلا انگار بنیاد نیست و پیشنهاد میکنم وقتتون را با این سریال تلف نکنید و برید کتاب ها را بخونید که انتشارات تندیس هم ترجمه کرده خلاصه که ضد پیشنهاد و وقت تلف کردن دیدنش
چند مورد از ایرادات اینکه گال اصلا زن و سیاه پوست نبود و کل داستان به شدت فرق داشت و باگ علمی هم داره مثلا تو این زمان برای کلونی ها جهش وجود نداره وبرای اینکه از ترانتور به ترمینوس برسی باید 55000 سال نوری را طی کنی و تو زمانی که رسیدن به این معنی که سرعت 22300 برابر سرعت نور باید باشه که برای علمی تخیلی سخت مثل بنیاد یک مشکل بزرگ که داخل کتاب همچین مشکل نیست همچنین تغییر جنسیت دمرزل به دلیل داستان ویژه به شدت اشتباه بود مثل اینکه بخوای هان سولو یا کنوبی یا گندالف یا پیکارد را تغییر جنسیت بدی کلا به دلیل ویژوال خوب میشه بهش نمره 2 را داد ولی از نظر داستان صفر برین کتاب را بخونین و ازیکی از بهترین علمی تخیلی ها لذت ببرید به عنوان یک طرفدار آسیموف وقتی شنیدم یک سریال ازبهترین کار آسیموف ساخته بشه خیلی خوشحال شدم ولی با دیدن این سریال به شدت ناامید و عصبانی شدم که چنین چیزی به سر این مجموعه اومد
اتفاقن اتفاقن سریال به شدت کلیشه ای و به هم ریخته اصلا نویسنده فکنم خودش یبار چیزی که نوشترو مرور نکرده داده کارگردان ، صحنه های سک،س بیش از اندازه هنر پیشه ها هم که تا خشتک سیاه پوست و نیگا جا دادن ، سیزن 1 رو دیدم تا چند قسمت سیزن 2 دیدم دیگه حالم به هم خرد از سطح کیفی سریالش کلیشه ای و مضخرف . نمره ۷ تو imdb برا سریالا ینی یچیز تو مایه سریال ایرانی از لحاظ سطح کیفی .
فکر کن اگه این تکنولوژیه تکثیر دی ان ای رو داشت….. یا خدا فکر‌شم وحشتناکه
این سریال یه شاهکاره. خیلی کم لطفی شده بهش
از خیلی هم بیشتر. حاجاقای ادمین همین سایت (باد به گوشش برسونه) دو روزه قسمت اول سیزن سوم را بارگذاری کرده ولی نکرده پوستر سریال رو رو اپنینگ سایت بذاره. با آی ام دی بی ۷.۶. داستان شاهکار آسیموف
من فصل یکو کامل دیدم جالب بود .پیچیدگی داستان خوب و تقریبآ جدید غیر قابل حدس جلوه های ویژه عالی فقط یکم تو مبارزه ها تن به تن لول فیلم میاد پایین که کلا دو تا هست . یکم تم اخر وزمانی و منجی و اینا داره و تکنولوژی آینده و فضا و ….
دوستان شاید باورتون نشه اما هفتاد درصد هنر یک بازیگر در لحن بیان جملات و دیالوگ هاس اون بازیگر روز ها و هفته ها تکرار و تمرین کرده که صدای خودش و لحن بیان دیالوگ هارو با شخصیتی که قراره بازی کنه تطبیق بده کاری که من ندیدم دوبلری بتونه انجام بده
پیشنهاد میکنم زبان اصلی ببینید
وقتی این سریال رو تا آخر فصل دو نگاه کنید تا چند مدت هیچ فیلمو سریال دیگه ای راضیتون نمیکنه واقعا یک شاهکاره درباره آینده بشر بسیار عجیب و جالب بدون صبر ببینیدش مشتاقانه منتظر فصل بعدی میمونم
اقا بیست تیر یعنی یک ماه دیگه قراره سیزن سه شروع بشه. از همینجا اعلام میکنم ادمین مدیونی از حالا تم سریالو رو اوپنینگ سایت نذاری
این سریال یه سرو گردن از همه بالاتره. همچین جذابیتی من تو GoT و بریکینگ بد هم ندیدم. غون هم انقدر عمیق
حس میکنم خیلی به این سایت مدیونم
سلام.
اگر کسی 18 گانه آیزاک آسیموف یعنی جمع کتابهای رباتها و بنیاد و چند کتاب دیگر را خوانده باشه، متوجه میشه که این سریال فاصله خیلی زیادی با کتابهای آسیموف دارد.
در کتابها، شخصیتهای اصلی سلدون و دمرزل(ربات اولیواو) هستند و بقیه شخصیتهای فرعی هستند، ولی در سریال شخصیتهایی مثل امپراتورکلئون و هاردین و دورنیک اصلی هستند.
در کتاب امپراتورکلئون عملا یک شخص ساده و احمق هست و دمرزل که یک ربات مرد هست، کنترل کهکشان و ساخت بنیاد اول و دوم و گایا را با استفاده از علم و راهنمایی سلدون به عهده دارد.
در کتاب شخص هری سلدون شخصیت عاقل و اصلی هست و عمر یک انسان عادی را دارد،و بعد از مرگش با کمک فیلمهای هولوگرامی که قبلا از خودش ضبط کرده مردم کهکشان را در آینده راهنمایی می کند، ولی در سریال این شخص در جسم فیزیکی وجود دارد و بعضی وقتها هم خنگ هست.
در کتاب شخصیت دمرزل(ربات اولیواو) شخصیت اصلی و یک ربات مردهست که قابلیت کنترل مغز انسانها را دارد ولی بر اساس قوانین سه گانه آسیموف شخصا قادر به کشتن انسانها نیست. ولی در سریال این شخص مثل آب خوردن راحت انسانها را می کشد.
در کتاب شخصیتهای دمرزل(ربات اولیواو) و دورنیک و هاردین جنسیت مرد دارند، که طبق فرمول فمنیستی سینمای جدید تبدیل به جنسیت زن شده اند.
البته این اختلافهای اصلی بین کتاب و سریال بود. و خیلی فرقهای جزیی زیادی هم بین این دو وجود دارد.
لیست کتاب این 18 گانه به ترتیب خط داستانی:
داداش از کامنتت میشه سه فصل سریال ساخت چه خبره اینهمه نوشتی
تازه سالوور هاردین هم تغییر جنسیت دادن آخه چندتا تغییر جنسیت و نژاد و مخصوصاخراب کردن داستان باید اتفاق بیفته واقعا خراب کردن خوشبحال فن های dune یک داستان خوب کم تغییر گرفتن نه مثل بنیاد که اینطور خراب ش کنن
سلام همانطور که قبلا خدمتتون عرض کردم. کلا این سریال را نمی توان به کتابهای آسیموف ربط داد.نهایتش می توان عنوان “برداشت آزاد” را برایش در نظر گرفت.ظاهرا نویسنده فیلمنامه این سریال حتی کتابهای آسیموف را نخوانده است.
در ادامه تغییر شخصیت های کتاب در مورد میول(که شانس آوردیم اون رو هم تبدیل به زن نشده است)، در کتاب، میول یک ظاهر دلقک ضعیف و روان پریش و دارای اندام نحیف و استخوانی توصیف شده است ولی در سریال یک سوپرمن سیکس پک از این شخصیت درست کرده اند.
اون وقتی که می تونه با یک قدرت فکری نیروهای ارتش و ژنرالهاشون را عاشق و وفادار خودش کند، چرا باید آنها را وادار به کشتن همدیگه یا کشتن خودشان کند؟ فکر کنم این سکانس فقط برای بالا بردن اکشن و خشونت سریال طراحی شده است.
سریال خیلی خوبیه ولی آخر فصل دو خیلی از ژانر علمیش فاصله گرفت
ولی در کل خیلی خوش ساخت و عالی بود
بنظر بهم ریختس و کارگردان نتونسته داستان رو با پیچیدگی هاش جمع کنه. فارغ از اون جلوه ها و بازیها خوب هستند …چندان سریال خوبی از کار در نیومده..
سریال داستان بسیار عمیق و پیچیده و سنگینی داره و برای اینکه مخاطب بتونه بتونه حجم علم بالای سریال رو بفهمه کارگردان خیلی تو دردسر میوفته.من نسخه ای مشابه این سریال ندیدم بنظرم از تمام سریال های سای فای جلوتره
به نظرم سریال خوبیه و ارزش اینکه تیتر بخش سریالا بشه داره